1·The 3 guards, who have just arrived here, are retired special troops from India.
据了解，这3名印度保安是已退役的印度特种兵，刚到重庆不久。
2·Troops raised the country's colours in a special ceremony.
军队在一次特殊仪式上升了国旗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The death of the three soldiers brought to eight the number of special forces troops known to have been killed in action in Afghanistan since 2006.
自从2006年在阿富汗展开反恐行动开始，包括这起事件中的三名遇难的士兵在内，已知已经有8个特种部队士兵被杀。
4·Operation Oqab Tsuka (Eagle's Summit) involved the deployment of massive firepower-some 5,000 troops, plus hundreds of special forces, 30 helicopters, two reconnaissance drones and 20 jets.
此次代号为“鹰峰”(Oqab Tsuka)的军事行动涉及部署大规模火力——约5000士兵，数百支特种部队，30架直升机，2架无人驾驶机和20架喷气机。
5·Operation Oqab Tsuka (Eagle's Summit) involved the deployment of massive firepower-some 5, 000 troops, plus hundreds of special forces, 30 helicopters, two reconnaissance drones and 20 jets.
此次代号为“鹰峰”(Oqab Tsuka)的军事行动涉及部署大规模火力——约5000士兵，数百支特种部队，30架直升机，2架无人驾驶机和20架喷气机。
6·Instead, it spent about $4 billion replacing the Tridents with Tomahawks and making room for 60 special-ops troops to live aboard each sub and operate stealthily around the globe.
确实，每艘潜艇花掉了40亿美元，因为要把三叉戟导弹换装成战斧导弹，还要在每艘潜艇上为新增的60名特战队员腾出地方，然后才能偷偷摸摸地去全球执行任务。
7·Operation Oqab Tsuka (Eagle's Summit) involved the deployment of massive firepower—some 5,000 troops, plus hundreds of special forces, 30 helicopters, two reconnaissance drones and 20 jets.
此次代号为“鹰峰” （Oqab Tsuka）的军事行动涉及部署大规模火力——约5000士兵，数百支特种部队，30架直升机，2架无人驾驶机和20架喷气机。
8·With special forces, Britain will have more than 10,000 troops in Afghanistan.
由于特殊力量，英国将在阿富汗驻兵超过1万人。
9·It is necessary to retain the Special Committee because sometimes the Front Committee has to move about with the troops.
特委仍有存在的必要，因为前委有时要随军行动。
10·Special "enhanced" body armor vests used by U. S. troops in Iraq and Afghanistan, and not available to the general public.
美军在伊拉克和阿富汗使用的特殊“增强”身体的盔甲背心，并不提供给广大市民。